I've been playing through the PSX doom conversion, and aside from some of it's technical limitations, which mean some of the maps are simpler, I find its a much better experience overall than PC doom.
The sound effects, the tense ambient music, the coloured lighting (while cheesy, is definitely a good addition)
It's really great.