I dunno how you figure it's such a bad movie. It straight up ISNT a ripoff, that's the same fanboy bullshit that comes up with all movie adaptations. You are asking a little much if you expect a movie to come direct from the print, (ironic, in this case some of it did). ALSO, the diversions from the Greek mythology came from the book, and have nothing to do with the movie, which should be judged seperately, right? ps I did a search for Little Red Riding Hood, classic story right, DOZENS of movies come up, clearly all ripoffs, as they are not the events from the grimm brothers' version.
I can understand why you wouldn't LIKE the over-dramatizations with the dialogue and plot, but these things are also strengths, and whether they are good or bad is in direct relation to your opinion. The movie did very well in theatres and dvd sales, and has a very good rating pretty much everywhere you look.
but cool anyway dude, im glad thinking a movie was good makes me unintelligent. I'd like to hear what makes my opinions so terrible, and what makes yours so great. Seriously dude, you pick fights for fucking nothing.