Topic: ToP PSX Translated! (Read 1058 times)

  • Guild Wars Vet.
  • PipPipPipPip
  • Group: Member
  • Joined: May 5, 2006
  • Posts: 592
The Playstation 1 version of Tales of Phantasia has been released! And it's looking like the PSX version is FAR superior to the SNES version. I don't know if anyone really cares about it but I just thought that someone might wanna play the PSX version in english.

Linkage: http://www.crosser.altervista.org/forums/index.php?showtopic=124

Images:
Yay! Random words!

"Hey don't hotlink images for your avatar. Upload it in GW Uploader or imageshack or something"
  • ?
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Group: Premium Member
  • Joined: Jul 5, 2004
  • Posts: 1487
I don't even need to say it looks better than the GBA version, do I? :(
  • Avatar of Marcus
  • THE FAT ONE
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Group: Premium Member
  • Joined: Sep 28, 2002
  • Posts: 2690
I couldn't stand ToP.  The encounter rate was ridiculous, the game rarely presented you with direction in the storyline (I'm not the only one who went to Morlia first only to miss the ONE random NPC who told you the password to that one cave), the game had some terrible puzzles, and it was about 8 hours longer than it should have been. 

But it does look pretty.  Shame Tales of Destiny looks kind of uglier in comparison.

Now, why is it that Mother 3 is taking longer to translate than this entire game?
  • Avatar of Cardinal Ximenez
  • Not a 47, just a liar
  • PipPipPipPip
  • Group: Premium Member
  • Joined: May 1, 2004
  • Posts: 503
I couldn't stand ToP.  The encounter rate was ridiculous, the game rarely presented you with direction in the storyline (I'm not the only one who went to Morlia first only to miss the ONE random NPC who told you the password to that one cave), the game had some terrible puzzles, and it was about 8 hours longer than it should have been. 

But it does look pretty.  Shame Tales of Destiny looks kind of uglier in comparison.

Now, why is it that Mother 3 is taking longer to translate than this entire game?

Reluctance due to the thin, thin hope that it would be translated.
  • Will you walk the realms of Chaos with me?
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • Group: Premium Member
  • Joined: Mar 20, 2006
  • Posts: 3525
So what is Tales of phantasia? Features? Storyline? How's the battle system?


You really need to work on making topics man. I'm sure there are people out there who don't know anything about ToP.

(yeah I know all the answers to those questions, but you could at least invest a bit more than 10s into making your topics)
  • Avatar of Vellfire
  • TV people want to leave
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • Group: Premium Member
  • Joined: Feb 13, 2004
  • Posts: 9602
I know nothing about this game at all...it doesn't look like it stands out much from other RPGs like this.  Especially since games like this get translated by fans all the time, I guess this one has to be something special to have a topic.
I love this hobby - stealing your mother's diary
BRRING! BRRING!
Hello!  It's me, Vellfire!  FOLLOW ME ON TWITTER! ... Bye!  CLICK!  @gidgetnomates
  • Working slower than frozen mollasses going up a 90' angle in january...
  • PipPip
  • Group: Premium Member
  • Joined: Feb 15, 2005
  • Posts: 271
Oh wow, this got finished already? Nice, I'll give it a shot.
  • Avatar of Neophyte
  • Master of Darkness
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Group: Premium Member
  • Joined: Apr 20, 2003
  • Posts: 1296
*Pulls out PSP*
I swear, I hope it works on this thing.
  • Avatar of Jayce
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Group: Member
  • Joined: Nov 30, 2004
  • Posts: 1431
Oh Neophyte :rolleyes:
  • Avatar of jman00
  • Gobli, I wanna be a boss too...
  • PipPipPipPipPip
  • Group: Premium Member
  • Joined: Oct 30, 2004
  • Posts: 711
I just beat this game for PSX a few months ago... I guess I'll give er' a shot... now I wonder if they can translate Dragon Quest 4 for the PSX. :o
Last Edit: December 25, 2007, 03:54:25 pm by jman00
-Jaymonius-

Phantasia 5 progresion
Channel Jaymonius
Phantasia
Phantasia 2
Phantasia 3
  • Pip
  • Group: Member
  • Joined: Aug 26, 2007
  • Posts: 176
Cool, ToP PSX has been translated. Why Namco didn't just translate THIS version and translated the crappy GBA version is beyond me. But I'm definitely checking this out. About Dragon Quest IV, it's suppose to be coming to DS I think, but the chances of Square Enix bringing it over is slim. They seem reluctant to bring over the game, despite the fact that DQ games have been selling well in America recently.
Funny Yugioh parody....
http://www.youtube.com/watch?v=JzlbgP-6iJE
  • Avatar of Trash Head 2
  • A WARRIOR POET
  • PipPipPip
  • Group: Premium Member
  • Joined: Dec 8, 2002
  • Posts: 336
you can't possibly imagine how profoundly frustrated it makes me that this game is fan-translated on 800 different consoles in one million (maybe one billion??) different languages, while the romhacking community has completely ignored Magical Vacation for the whole 6 years it's been out
  • Group: Member
  • Joined: Aug 9, 2007
  • Posts: 35
Cool, ToP PSX has been translated. Why Namco didn't just translate THIS version and translated the crappy GBA version is beyond me. But I'm definitely checking this out. About Dragon Quest IV, it's suppose to be coming to DS I think, but the chances of Square Enix bringing it over is slim. They seem reluctant to bring over the game, despite the fact that DQ games have been selling well in America recently.

Don't worry. DQ IV will come. You can use a action replay ds code to translate the game into english. Meaning that if it doesn't come they just wasted time translating.
  • Mystery Solving Musician
  • PipPipPipPip
  • Group: Member
  • Joined: Jul 29, 2005
  • Posts: 526
Cool, ToP PSX has been translated. Why Namco didn't just translate THIS version and translated the crappy GBA version is beyond me. But I'm definitely checking this out. About Dragon Quest IV, it's suppose to be coming to DS I think, but the chances of Square Enix bringing it over is slim. They seem reluctant to bring over the game, despite the fact that DQ games have been selling well in America recently.

Actually, seeing as we got both DQ Monsters Joker and Slime Quest there's a good chance all three games (DQIV, DQV, DQVI) might get released outside Japan. I seriously cant wait to play them! Finaly a DQVI remake!
  • Avatar of ase
  • It's A Short Eternity... live with it
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • Group: Premium Member
  • Joined: May 23, 2003
  • Posts: 4526
you can't possibly imagine how profoundly frustrated it makes me that this game is fan-translated on 800 different consoles in one million (maybe one billion??) different languages, while the romhacking community has completely ignored Magical Vacation for the whole 6 years it's been out
oh man, I remember back when I used to be into GBA games, I was so excited when I saw screens of that game and wanted to play it, only to find out it was in Japanese. It was very....... magical.
  • Avatar of Cho
  • Comrade!
  • PipPipPipPip
  • Group: Member
  • Joined: Jun 6, 2004
  • Posts: 438
Quote
Oh wow, this got finished already? Nice, I'll give it a shot.

Well the game has been out since what, 1999 or so? They've had nearly a decade to work on it. Meanwhile, Tales of Phantasia has gone through two more incarnations: The godawful GBA port and the improved PSP port.
  • Avatar of DS
  • DragonSlayer o_O
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Group: Member
  • Joined: Jul 7, 2002
  • Posts: 2668
I remember Magical Vacation because RPGoddess used to rip the graphics and use them in her rm2k game.

goodtimes.....
To Never Be Known Is The Worst Death
  • Avatar of Vellfire
  • TV people want to leave
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • Group: Premium Member
  • Joined: Feb 13, 2004
  • Posts: 9602
you can't possibly imagine how profoundly frustrated it makes me that this game is fan-translated on 800 different consoles in one million (maybe one billion??) different languages, while the romhacking community has completely ignored Magical Vacation for the whole 6 years it's been out

Oh man i remember this now...I read a preview for it in some magazine a long time ago and remember wanting it REALLY bad.
I love this hobby - stealing your mother's diary
BRRING! BRRING!
Hello!  It's me, Vellfire!  FOLLOW ME ON TWITTER! ... Bye!  CLICK!  @gidgetnomates
  • Avatar of Dale Gobbler
  • Meh.
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Group: Premium Member
  • Joined: Dec 24, 2003
  • Posts: 2079
Since it seems exactly like the snes version (only with better graphics) which was translated years ago, it was only a matter of time before the psx version was translated. Hopefully the psx version won't be as confusing with some of the puzzles though, and doesn't kiddify the translation like the gba version had.
Last Edit: December 26, 2007, 03:13:44 pm by Aztec
m
ohap
  • Avatar of Marcus
  • THE FAT ONE
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Group: Premium Member
  • Joined: Sep 28, 2002
  • Posts: 2690
Since it seems exactly like the snes version (only with better graphics) which was translated years ago, it was only a matter of time before the psx version was translated. Hopefully the psx version won't be as confusing with some of the puzzles though, and doesn't kiddify the translation like the gba version had.



The dialog in the fan translated version was actually exaggerated quite a bit.  Klarth was much more abusive to his wife and the boat conversation was thrown way out of proportion but the GBA version did tame Arche's lecherousness and it was ambiguous as to whether Klarth even had a wife; if I hadn't played the SNES rom I would have thought she was A) a man and B) his apprentice/live in maid/butler.  There was a title that suggested who she really was but they really REALLY downplayed that character.