trust me, the PC version is worth the extra money. The XBOX360 multiplayer community (from what I've experienced) is horrible, plus I doubt Valve is going to fix/add on to the 360 version, whereas the PC version will, plus if you count stuff like user-maps(usually horrible, but still it's new)
Plus you don't have to pay per month like you do with XBOX Live.